Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 75
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 4 | Devenir partenaire | Become a partner |
| en | messages | 1 | Professionnels du loisir, du tourisme ou de l’expérience : gagnez en visibilité et développez votre activité avec TrouveMoi. | Leisure, tourism and experience professionals: gain visibility and grow your business with TrouveMoi. |
| en | messages | 1 | Accueil TrouveMoi | TrouveMoi home |
| en | messages | 1 | Menu | Menu |
| en | messages | 1 | Fermer | Close |
| en | messages | 1 | Navigation institutionnelle | Company navigation |
| en | messages | 1 | Découvrez | Discover |
| en | messages | 2 | Activités | Activities |
| en | messages | 2 | Destinations | Destinations |
| en | messages | 1 | Offres du moments | Special offers |
| en | messages | 1 | Cadeaux | Gifts |
| en | messages | 1 | À propos de nous | About us |
| en | messages | 2 | Carrières | Careers |
| en | messages | 1 | FAQ | FAQ |
| en | messages | 1 | Contactez-nous | Contact us |
| en | messages | 1 | S'inscrire | Sign up |
| en | messages | 1 | Ouvrir le menu | Open the menu |
| en | messages | 2 | Devenez partenaire | Become a partner |
| en | messages | 1 | Vous êtes un professionnel du loisir, du tourisme ou de l'expérience ? Gagnez en visibilité, attirez plus de clients et développez votre activité grâce à notre plateforme. | Are you a leisure, tourism or experience professional? Gain visibility, attract more customers and grow your business with our platform. |
| en | messages | 1 | Voir comment ça marche | See how it works |
| en | messages | 1 | Partenariat 100% gratuit à la création • Sans engagement | 100% free to join • No commitment |
| en | messages | 1 | Pourquoi devenir partenaire ? | Why become a partner? |
| en | messages | 1 | Boostez votre visibilité | Boost your visibility |
| en | messages | 2 | Sublimez votre activité auprès d'une audience qualifiée et passionnée. | Showcase your activity to a qualified, passionate audience. |
| en | messages | 1 | Gérez simplement | Manage it simply |
| en | messages | 1 | Un espace partenaire intuitif pour gérer vos offres, disponibilités et réservations. | An intuitive partner area to manage your offers, availability and bookings. |
| en | messages | 1 | Suivez vos performances | Track your performance |
| en | messages | 1 | Accédez à des statistiques détaillées pour suivre et développer votre activité. | Access detailed statistics to track and grow your business. |
| en | messages | 1 | Augmentez vos réservations | Increase your bookings |
| en | messages | 1 | Un partenariat de confiance | A partnership built on trust |
| en | messages | 1 | Une équipe à votre écoute et un accompagnement personnalisé. | A team that listens, and personalized support. |
| en | messages | 1 | Comment ça marche ? | How does it work? |
| en | messages | 1 | Inscrivez-vous | Sign up |
| en | messages | 1 | Créez votre compte partenaire gratuitement. | Create your partner account for free. |
| en | messages | 1 | Ajoutez vos offres | Add your offers |
| en | messages | 1 | Présentez vos activités, services et disponibilités. | Showcase your activities, services and availability. |
| en | messages | 1 | Recevez des réservations | Receive bookings |
| en | messages | 1 | Vos clients réservent en ligne 24/7. | Your customers book online 24/7. |
| en | messages | 1 | Soyez payé | Get paid |
| en | messages | 1 | Nous nous occupons des paiements sécurisés. | We handle secure payments. |
| en | messages | 1 | Développez votre activité | Grow your business |
| en | messages | 1 | Fidélisez vos clients et faites grandir votre business. | Build customer loyalty and grow your business. |
| en | messages | 1 | Ils nous font confiance | They trust us |
| en | messages | 1 | Gérante - Aventure Nature à Lyon | Manager - Aventure Nature in Lyon |
| en | messages | 1 | Atelier pâtisserie à Paris | Pastry workshop in Paris |
| en | messages | 1 | Pagination des avis | Review pagination |
| en | messages | 1 | Page précédente | Previous page |
| en | messages | 1 | Page suivante | Next page |
| en | messages | 1 | Rejoignez l’aventures ! | Join the adventure! |
| en | messages | 1 | Des milliers de professionnels nous font déjà confiance. | Thousands of professionals already trust us. |
| en | messages | 1 | Rejoignez-les dès aujourd'hui ! | Join them today! |
| en | messages | 1 | Inscription gratuite | Free sign-up |
| en | messages | 1 | Sans frais d'entrée | No joining fee |
| en | messages | 1 | Sans engagement | No commitment |
| en | messages | 1 | Résiliez à tout moment | Cancel at any time |
| en | messages | 1 | Accompagnement dédié | Dedicated support |
| en | messages | 1 | Une équipe à votre écoute | A team that listens |
| en | messages | 1 | La plateforme qui vous aide à trouver les meilleures activités et loisirs partout en France. | The platform that helps you find the best activities and leisure experiences all over France. |
| en | messages | 1 | Explorer | Explore |
| en | messages | 1 | Activités privées | Private activities |
| en | messages | 1 | Bons cadeaux | Gift cards |
| en | messages | 1 | Offres du moment | Special offers |
| en | messages | 1 | À propos | About |
| en | messages | 1 | Qui sommes-nous ? | About us |
| en | messages | 1 | Devenir prestataire | Become a provider |
| en | messages | 1 | Presse | Press |
| en | messages | 1 | Contact | Contact |
| en | messages | 1 | Aide & support | Help & support |
| en | messages | 1 | Centre d'aide | Help center |
| en | messages | 1 | Politique de confidentialité | Privacy policy |
| en | messages | 1 | Mentions légales | Legal notice |
| en | messages | 1 | Paiement sécurisé | Secure payment |
| en | messages | 1 | Tous droits réservés | All rights reserved |
| en | messages | 1 | Français | French |
| en | messages | 1 | Anglais | English |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Conditions générales d'utilisation | Conditions générales d'utilisation |
| en | messages | 1 | Conditions générales de vente | Conditions générales de vente |
| en | messages | 1 | Politique de cookies | Politique de cookies |