Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 62
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | Paiement sécurisé | Secure payment |
| en | messages | 1 | Toutes les transactions TrouveMoi sont 100% sécurisées : cryptage SSL, conformité PCI DSS, aucune donnée bancaire stockée. | Every TrouveMoi transaction is 100% secure: SSL encryption, PCI DSS compliance, no card details stored. |
| en | messages | 1 | Accueil TrouveMoi | TrouveMoi home |
| en | messages | 1 | Menu | Menu |
| en | messages | 1 | Fermer | Close |
| en | messages | 1 | Navigation institutionnelle | Company navigation |
| en | messages | 1 | Découvrez | Discover |
| en | messages | 2 | Activités | Activities |
| en | messages | 2 | Destinations | Destinations |
| en | messages | 1 | Offres du moments | Special offers |
| en | messages | 1 | Cadeaux | Gifts |
| en | messages | 1 | À propos de nous | About us |
| en | messages | 1 | Devenir partenaire | Become a partner |
| en | messages | 2 | Carrières | Careers |
| en | messages | 1 | FAQ | FAQ |
| en | messages | 1 | Contactez-nous | Contact us |
| en | messages | 1 | S'inscrire | Sign up |
| en | messages | 1 | Ouvrir le menu | Open the menu |
| en | messages | 1 | Paiment sécurisé | Secure payment |
| en | messages | 1 | Votre sécurité est notre priorité | Your security is our priority |
| en | messages | 1 | Sur TrouveMoi Plaisirs & Loisirs, toutes les transactions sont 100% sécurisées. Vos données bancaires sont protégées et ne sont jamais stockées sur nos serveurs. | On TrouveMoi Plaisirs & Loisirs, every transaction is 100% secure. Your card details are protected and are never stored on our servers. |
| en | messages | 1 | Transaction | Transactions |
| en | messages | 1 | 100% sécurisées | 100% secure |
| en | messages | 1 | Données bancaires | Card details |
| en | messages | 1 | 100% cryptées | 100% encrypted |
| en | messages | 1 | Conformitée | Compliance |
| en | messages | 1 | Normes bancaires les plus strictes | Strictest banking standards |
| en | messages | 1 | Fil d'Ariane | Breadcrumb |
| en | messages | 1 | Accueil | Home |
| en | messages | 1 | Paiement Sécurisé | Secure Payment |
| en | messages | 1 | Comment nous protégeons | How we protect |
| en | messages | 1 | vos paiements | your payments |
| en | messages | 1 | Cryptage SSL 256 bits | 256-bit SSL encryption |
| en | messages | 1 | Toutes les données échangées entre votre navigateur et notre site sont cryptées avec la technologie SSL 256 bits. | All data exchanged between your browser and our site is encrypted with 256-bit SSL technology. |
| en | messages | 1 | Partenaires de confiance | Trusted partners |
| en | messages | 1 | Nous collaborons avec des prestataires de paiement reconnus et certifiés pour garantir la sécurité de vos transactions. | We work with recognized, certified payment providers to keep your transactions secure. |
| en | messages | 1 | Conformité PCI DSS | PCI DSS compliance |
| en | messages | 1 | Notre plateforme est conforme à la norme PCI DSS, la référence mondiale en matière de sécurité des données de paiement. | Our platform complies with the PCI DSS standard, the global benchmark for payment data security. |
| en | messages | 1 | Aucune donnée stockée | No data stored |
| en | messages | 1 | Nous ne stockons jamais vos informations bancaires sur nos serveurs. | We never store your card details on our servers. |
| en | messages | 1 | Moyens de paiement acceptés | Accepted payment methods |
| en | messages | 2 | Cartes bancaires | Credit cards |
| en | messages | 1 | Besoin d'aide ? | Need help? |
| en | messages | 1 | Notre service client est à votre disposition pour toute question concernant la paiement de vos réservations. | Our customer service team is available for any question about paying for your bookings. |
| en | messages | 1 | Nous contacter | Contact us |
| en | messages | 1 | La plateforme qui vous aide à trouver les meilleures activités et loisirs partout en France. | The platform that helps you find the best activities and leisure experiences all over France. |
| en | messages | 1 | Explorer | Explore |
| en | messages | 1 | Activités privées | Private activities |
| en | messages | 1 | Bons cadeaux | Gift cards |
| en | messages | 1 | Offres du moment | Special offers |
| en | messages | 1 | À propos | About |
| en | messages | 1 | Qui sommes-nous ? | About us |
| en | messages | 1 | Devenir prestataire | Become a provider |
| en | messages | 1 | Presse | Press |
| en | messages | 1 | Contact | Contact |
| en | messages | 1 | Aide & support | Help & support |
| en | messages | 1 | Centre d'aide | Help center |
| en | messages | 1 | Politique de confidentialité | Privacy policy |
| en | messages | 1 | Mentions légales | Legal notice |
| en | messages | 1 | Tous droits réservés | All rights reserved |
| en | messages | 1 | Français | French |
| en | messages | 1 | Anglais | English |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Conditions générales d'utilisation | Conditions générales d'utilisation |
| en | messages | 1 | Conditions générales de vente | Conditions générales de vente |
| en | messages | 1 | Politique de cookies | Politique de cookies |