Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 71
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 4 | Contactez-nous | Contact us |
| en | messages | 1 | Une question, une suggestion ou besoin d’aide ? L’équipe TrouveMoi vous répond sous 24h. | A question, a suggestion or need help? The TrouveMoi team replies within 24 hours. |
| en | messages | 1 | Accueil TrouveMoi | TrouveMoi home |
| en | messages | 1 | Menu | Menu |
| en | messages | 1 | Fermer | Close |
| en | messages | 1 | Navigation institutionnelle | Company navigation |
| en | messages | 1 | Découvrez | Discover |
| en | messages | 2 | Activités | Activities |
| en | messages | 2 | Destinations | Destinations |
| en | messages | 1 | Offres du moments | Special offers |
| en | messages | 1 | Cadeaux | Gifts |
| en | messages | 1 | À propos de nous | About us |
| en | messages | 1 | Devenir partenaire | Become a partner |
| en | messages | 2 | Carrières | Careers |
| en | messages | 2 | FAQ | FAQ |
| en | messages | 1 | S'inscrire | Sign up |
| en | messages | 1 | Ouvrir le menu | Open the menu |
| en | messages | 1 | Une question, une suggestion ou besoin d'aide ? Notre équipe est à votre écoute et vous répond dans les meilleurs délais. | A question, a suggestion or need help? Our team is here to listen and will get back to you as soon as possible. |
| en | messages | 1 | Réponse rapide sous 24h | Fast reply within 24 hours |
| en | messages | 1 | Vos données sont 100% confidentielles | Your data is 100% confidential |
| en | messages | 1 | Fil d'Ariane | Breadcrumb |
| en | messages | 1 | Accueil | Home |
| en | messages | 1 | Tous les moyens de nous | All the ways to |
| en | messages | 1 | contactez | reach us |
| en | messages | 1 | Envoyez-nous un message | Send us a message |
| en | messages | 1 | Nom & prénom | Full name |
| en | messages | 1 | Saisissez votre nom et prénom | Enter your first and last name |
| en | messages | 1 | ||
| en | messages | 1 | Votre email | Your email |
| en | messages | 1 | Sujet de votre demande | Subject of your request |
| en | messages | 1 | Saisissez le sujet de votre demande | Enter the subject of your request |
| en | messages | 1 | Votre message | Your message |
| en | messages | 1 | Décrivez en quelques lignes votre activité, le programme que vous proposez, vos petits+. N'hésitez pas à nous dire un peu plus sur vous, votre histoire, votre passion, votre expertise. | Describe your activity in a few lines, the program you offer and the extras that set it apart. Feel free to tell us more about yourself, your story, your passion and your expertise. |
| en | messages | 1 | Ajouter une pièce jointe (Facultatif) | Add an attachment (optional) |
| en | messages | 1 | Envoyer | Send |
| en | messages | 1 | Trouvez des réponses à vos questions courantes | Find answers to your common questions |
| en | messages | 1 | Voir la FAQ | See the FAQ |
| en | messages | 1 | Par Téléphone | By Phone |
| en | messages | 1 | Lun. - Vend. 9h - 18h | Mon. - Fri. 9am - 6pm |
| en | messages | 1 | Chat en ligne | Live chat |
| en | messages | 1 | Discutez avec notre équipe en direct | Chat with our team live |
| en | messages | 1 | Démarrez le chat | Start the chat |
| en | messages | 1 | Notre addresse | Our address |
| en | messages | 1 | TrouveMoi Plaisirs & Loisirs | TrouveMoi Plaisirs & Loisirs |
| en | messages | 1 | 28 Rue de la paix, 75002 paris, France | 28 Rue de la Paix, 75002 Paris, France |
| en | messages | 1 | Support 7j/7 | Support 7 days a week |
| en | messages | 1 | Notre équipe est disponible tous les jours | Our team is available every day |
| en | messages | 1 | Une équipe à votre écoute | A team that listens |
| en | messages | 1 | Des conseillers passionnés pour vous aider | Passionate advisors ready to help you |
| en | messages | 1 | Réponse rapide | Fast reply |
| en | messages | 1 | Nous nous engageons à vous répondre sous 24h | We are committed to replying within 24 hours |
| en | messages | 1 | Votre satisfaction | Your satisfaction |
| en | messages | 1 | Votre satisfaction est notre priorité | Your satisfaction is our priority |
| en | messages | 1 | La plateforme qui vous aide à trouver les meilleures activités et loisirs partout en France. | The platform that helps you find the best activities and leisure experiences all over France. |
| en | messages | 1 | Explorer | Explore |
| en | messages | 1 | Activités privées | Private activities |
| en | messages | 1 | Bons cadeaux | Gift cards |
| en | messages | 1 | Offres du moment | Special offers |
| en | messages | 1 | À propos | About |
| en | messages | 1 | Qui sommes-nous ? | About us |
| en | messages | 1 | Devenir prestataire | Become a provider |
| en | messages | 1 | Presse | Press |
| en | messages | 1 | Contact | Contact |
| en | messages | 1 | Aide & support | Help & support |
| en | messages | 1 | Centre d'aide | Help center |
| en | messages | 1 | Politique de confidentialité | Privacy policy |
| en | messages | 1 | Mentions légales | Legal notice |
| en | messages | 1 | Paiement sécurisé | Secure payment |
| en | messages | 1 | Tous droits réservés | All rights reserved |
| en | messages | 1 | Français | French |
| en | messages | 1 | Anglais | English |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | Contact@trouvemoi.fr | Contact@trouvemoi.fr |
| en | messages | 1 | Conditions générales d'utilisation | Conditions générales d'utilisation |
| en | messages | 1 | Conditions générales de vente | Conditions générales de vente |
| en | messages | 1 | Politique de cookies | Politique de cookies |